Étiqueteuse

 
tor_dynamic_food_m-.png

HEUFT TORNADO II dynamic

Étiqueteuse semi-modulaire avec commande vocale.

L’appareil HEUFT TORNADO II dynamic est une machine semi-modulaire et ouverte grâce à son design vitré, basée sur le HEUFT SPECTRUM II hautement automatisé. Il est très performant, dynamique et précis durant l’application d’étiquettes avec de la colle liquide, mais aussi d’étiquettes auto-adhésives et enveloppantes. Il permet d’ajouter jusqu’à quatre stations d’étiquetage et d’inspection qualité intégrés. Sa fonction innovante mains libres par contrôle vocal permet une réactivité durant l’analyse et le suivi du processus pour une efficacité et une productivité optimales tout au long de la ligne de production.

UNE QUESTION ?

Positionnement des bouteilles par contrôle caméra et servomoteurs

Alignement au millimètre près pour un étiquetage de haute précision.

Jusqu'à quatre stations modulaires et faciles à remplacer peuvent être installées sur l’appareil HEUFT TORNADO II dynamic. Afin d'éviter les erreurs d'étiquetage telles que des plis, des bulles ou un mauvais alignement, l’une d'elle est équipée de deux caméras haute performance, encastrées et réglables automatiquement en hauteur, pour un alignement précis des bouteilles à étiqueter. Ces postes utilisent les caractéristiques peu visibles des récipients, telles que les coutures ou les gravures, comme points de référence pour l'orientation de chaque bouteille par servomoteurs afin que les étiquettes soient appliquées proprement et sans plis à l’endroit prévu avec une précision millimétrique.

En savoir plus...

Grâce à l'utilisation de la technologie de servomoteurs HEUFT TORNADO II flex, pratiquement inusable, les cames rotatives spécifique aux récipients ne sont donc plus positionnées mécaniquement, mais électroniquement. Elles sont ainsi programmables en fonction du format, afin que les changements de format soient presque automatiques et sans aucun remplacement de segments de came. Les servomoteurs dans la tête d’étiquetage permettent une application très précise des étiquettes auto-adhésives sur les bouteilles.

 

Fullscreen

Étiquetage à la colle liquide

Faites confiance à HEUFT pour une application précise.

L’appareil HEUFT TORNADO II dynamic peut être équipé d’une ou plusieurs stations de colle liquide, reliées électriquement, notamment pour l’application des étiquettes de corps, de col, ou de bouchons en fonction des besoins. Les bouteilles passent par ces postes après avoir été transférées au carrousel et fixées par les éléments de centrage. Les segments de collage intégrés sont recouverts d’une quantité de colle réglable pour qu’une seule étiquette soit prélevée à chaque fois.

En savoir plus…

Un vérin équipé d’une pince s’en saisi et applique délicatement le côté encollé sur la bouteille préalablement alignée avec précision. Les sellettes servo-commandées font pivoter les bouteilles afin que les étiquettes soient collées de manière nette et sans plis. En option, le remplissage automatique des racks d’étiquettes (voir ci-dessous) permet d’éviter que ceux-ci ne se vident trop rapidement et évite ainsi les arrêts de production inopportuns.

 

Fullscreen

Étiquetage enveloppant

Rotation des bouteilles pour une application précise.

Un ajustement parfait, en douceur et sans décalage : des unités spéciales peuvent être intégrées dans une ou plusieurs des quatre stations d'étiquetage du HEUFT TORNADO II dynamic, de manière simple et flexible, pour l'étiquetage enveloppant. Des buses réglables indépendamment déposent de fins points de colle, de la bonne quantité et avec précision, sur les bouteilles maintenues sur les sellettes par des cloches de centrage. Une courroie servo-contrôlée fait pivoter les récipients à une vitesse réglable pour les différents formats, de sorte que les étiquettes puissent s'enrouler tout autour des bouteilles de façon précise.

En savoir plus...

Les points de colle qui ont été précédemment appliqués tirent les étiquettes hors de leur logement. Une buse spéciale applique une fine ligne de colle à l'extrémité de l'étiquette pour le collage final, de sorte que le chevauchement soit collé avec précision, sans décalage et lissé soigneusement. Un système de colle chaude en circuit fermé permet de maintenir une faible consommation de colle et d'éviter toute contamination. Cela réduit les coûts de maintenance et augmente la fiabilité opérationnelle lors de l'application précise d'étiquettes enveloppantes.

 

Fullscreen

Étiquetage auto-adhésif

Application précise pour des étiquettes collées à la perfection.

Les unités correspondantes, permettant d’équiper un ou plusieurs stations d'étiquetage de l’appareil HEUFT TORNADO II dynamic, appliquent les étiquettes auto-adhésives avec précision. Les bouteilles n’entrent dans l'étiqueteuse que si la butée de récipient qui arrête le flux de production en cas de dysfonctionnement est déverrouillée. La vis sans fin d'entrée veille à ce que l'écart entre les bouteilles soit correct avant qu'elles ne soient prises en charge par l'étoile d'entrée et transférées vers le carrousel de la machine. Les étiquettes auto-adhésives sont alors appliquées avec précision.

En savoir plus...

Le rouleau d'étiquettes est placé à cet effet dans la station équipée d’une tête d’étiquetage servo-commandée. Elles peuvent ainsi être décollées au niveau de la plaque de distribution et appliquées sur les bouteilles qui passent à l'aide de tampons spéciaux. Les étiquettes sont fixées fermement à cet effet entre la plateforme rotative et la cloche de centrage. Ainsi, elles ne peuvent glisser et elles restent collées à leur place désignée.

 

Fullscreen

Contrôle de qualité intégré

Contrôle des résultats d'étiquetage : détection des défauts dans le même processus de travail.

Grâce à sa conception ouverte sans bâti, l’appareil HEUFT  TORNADO II dynamic semi-modulaire offre une accessibilité optimale et une large place pour l'intégration des technologies, spécifiques à l'application, aux procédures et aux modules les plus divers. De nombreuses autres technologies de contrôle qualité peuvent également être intégrées dans l'étiqueteuse nouvelle génération, en plus de l'étiquetage par colle liquide, de l'étiquetage enveloppant et auto-adhésif et du boîtier caméra pouvant être pivoté vers l'extérieur pour un alignement fin des bouteilles afin d'obtenir des résultats d'étiquetage précis.

En savoir plus...

Ainsi, des caméras couleurs intelligentes vérifient, entre autres, la présence, la position et l’affiliation à une marque des étiquettes immédiatement après leur application, de sorte que les bouteilles mal étiquetées qui ne peuvent être commercialisées soient directement éjectées. Bien d’autres fonctions supplémentaires sont rendues possibles par l'intégration simple de modules de détection HEUFT éprouvés en un seul processus de travail avec un étiquetage soigné (voir ci-dessous).

Fullscreen

Éjection des contenants défectueux

HEUFT prévient les rappels par l’éjection des contenants défectueux.

La détection rapide, rigoureuse et précise des défauts est efficace car les produits défectueux sont ensuite éjectés. Les systèmes d’éjection mono et multi-segments de la série d’éjecteurs HEUFT sont à la fois précis et soignés.

Changements de format simplifiés

Changement de format sans outils : adaptation simple avec assistance audiovisuelle.

L’intervention manuelle est réduite au strict minimum lors du changement de programme pour d'autres formats de bouteilles. La hauteur et la position de la tête de la machine, les caméras d'alignement et les modules de détection s'adaptent automatiquement au nouveau format de récipient. La came rotative servo-commandée peut être programmée en fonction du format et est donc reproductible à tout moment, ce qui évite le remplacement mécanique fastidieux des différents segments de came. Les rares pièces de rechange peuvent être remplacées sans outils. La fonction innovante de commande vocale (voir ci-dessous) informe l'utilisateur en temps voulu de l'échéance d'un changement de format ou le déclenche si ce dernier le lui demande.
En savoir plus…

 

Le guidage de l'utilisateur HEUFT NaVi fournit une assistance audiovisuelle étape par étape afin d'exécuter avec compétence les quelques interventions manuelles. L'interface utilisateur soignée, affichée non seulement sur le terminal de l'étiqueteuse compacte mais aussi sur quatre écrans plats placés autour de sa partie supérieure, offre une vue d'ensemble complète. Et les points de contrôle HEUFT, qui clignotent de manière visible, aident activement à localiser les composants matériels où il faut intervenir. La conception ouverte, pratiquement sans table de machine, assure une accessibilité optimale. Cela signifie que les changements de marque et de programme ainsi que le rétrofit peuvent être effectués rapidement et facilement.

Commande vocale

HEUFT met en place une fonction de commande vocale efficace.

L'étiqueteuse semi-modulaire nouvelle génération peut être commandée uniquement par la voix via des casques Bluetooth dans un véritable dialogue avec l'assistante virtuelle Amanda. Amanda écoute l'utilisateur, répond à ses questions et s'adresse à lui lorsqu’une tâche doit être accomplie. L’utilisateur est ainsi informé du nombre d'étiquettes restant dans le logement ou du temps de fonctionnement restantes pour le programme. Les instructions verbales pour des actions telles que les changements de format ou les protocoles de bouteilles-tests sont immédiatement mises en œuvre. L’utilisateur est toujours informé de la situation de l'étiqueteuse et de l'ensemble du processus dans un langage clair. De plus, l’assistance protège activement contre les pertes de performance, les pannes et les temps d'arrêt, permettant ainsi une grande réactivité lors de l’analyse, du suivi du processus et augmente durablement l'efficacité et la productivité de l'ensemble des lignes de remplissage.

 

Fullscreen

Lubrification centrale

Graissage automatique pour une maintenance réduite.

La bonne quantité de graisse est appliquée sur toutes les pièces mobiles de l'étiqueteuse pour assurer un bon fonctionnement. Le système de graissage central intégré graisse les paliers et les engrenages des sellettes de bouteilles. Un joint labyrinthe spécial empêche l'eau de pénétrer dans le système d'huile fermé. La durabilité de tous les composants est ainsi garantie et les travaux de maintenance complexes sont ainsi superflus.

 

Fullscreen

Fonctionnalités supplémentaires en option

Une meilleure détection : HEUFT élargit sa gamme de fonctions.

Ajoutez à tout moment un module à votre étiqueteuse sur le modèle du HEUFT SPECTRUM II avec capacité multitraitement. Ainsi, la gamme de fonctions de la machine HEUFT TORNADO II dynamic peut être étendu par de nombreuses fonctions supplémentaires pour optimiser et contrôler l'étiquetage et la qualité du produit.

En savoir plus…

Par exemple, le remplissage automatique des racks d’étiquettes, installable sur l’une des quatre stations de l’appareil, rend possible un étiquetage sans interruption. Le module additionnel servo-commandé remplit la réserve d'étiquettes pendant le processus d'étiquetage à la colle humide et minimise ainsi le besoin d'intervention manuelle : un nouveau rack est installé automatiquement durant le processus d’étiquetage lorsqu'un rack est vide. Les temps d’arrêts sont ainsi évités sur le long terme et les ressources humaines sont économisées. En plus des modules optiques pour le contrôle de la présence et de la position des étiquettes, cette machine facile d’accès peut également être améliorée par différentes technologies telles que la détection d’explosion de la bouteille, la mesure de la pression interne du récipient, le contrôle du niveau de remplissage, l'inspection de la fermeture, la vérification du logo, de la date de péremption et du codage. La fonction de nettoyage en place, disponible en option, permet de gagner du temps et de faciliter le travail des employés, car elle nettoie automatiquement les stations d'étiquetage sans avoir à démonter les différents composants.

Fullscreen

HEUFT SPECTRUM II

HEUFT instaure une plateforme universelle pour une performance optimale.

L’appareil HEUFT SPECTRUM II est hautement automatisé, universel et puissant afin d’assurer une détection optimale et la fiabilité des machines pendant le contrôle qualité d’une ligne de production, afin d’assurer la préservation durable de la qualité du produit et la productivité de la ligne de production.

En savoir plus...

L’unité centrale inter-système vous séduira grâce à sa capacité multitraitement pour les différents modules, systèmes et applications et son haut niveau d’automatisation. Les changements de formats peuvent être menés sans intervention humaine. La plateforme universelle possède une interface utilisateur unique très intuitive afin d’économiser les ressources humaines. Le matériel et les logiciels nouvelle génération développés en interne ainsi qu’une connexion réseau évolutive permettent une grande puissance de calcul et l’envoi de données en temps réel. Résultat : une précision maximale lors du suivi, de l’inspection et de l’éjection ciblées des produits.

 

Fullscreen

​ ​

HEUFT NaVi

HEUFT conçoit une interface utilisateur audiovisuelle intuitive pour une utilisation simplifiée.

Intuitif, individuel, audiovisuel : aucune connaissance préalable n'est nécessaire pour utiliser les systèmes HEUFT SPECTRUM II de manière fiable. L’interface utilisateur HEUFT NaVi est intuitive et assiste l'utilisateur pas à pas.

En savoir plus...

L’identification RFID (Radio Frequency Identification) avec droits d’accès relatifs à l’utilisateur offre une vue d’ensemble et facilite le travail de celui-ci : l’utilisateur ne voit que ce dont il a besoin sur l’écran tactile clairement agencé, disposant d’une structure de menu horizontale, des tutoriels intégrés et des outils auxiliaires précis afin qu’il puisse accomplir son travail de manière optimale. Pour ce faire, il est assisté par une assistante virtuelle qui s'adresse à lui et lui explique clairement ce qu'il doit faire, à quel moment et à quel endroit. L’interface utilisateur audiovisuelle HEUFT NaVi, ciblée et axée sur l'essentiel, facilite l'utilisation des systèmes HEUFT.

 

La fonction innovante de dialogue crée une valeur ajoutée supplémentaire lors du suivi du processus, de l’analyse et du contrôle vocal de la nouvelle génération d'étiqueteuses.

Fullscreen

​ ​

HEUFT checkPoints

Localisation fiable des incidents.

Clair, direct et ciblé : bien que les occasions où une intervention manuelle soit nécessaire sont rares, l'utilisateur peut intervenir immédiatement. En effet, les points de contrôles HEUFT attirent l'attention et permettent, en plus des informations audiovisuelles fournies par le logiciel HEUFT NaVi, de savoir en un seul coup d'œil, quand une intervention humaine est nécessaire. Les étiquettes orange avec leurs lettres respectives se trouvent sur les composants qui nécessitent une intervention. Le cas échéant, l’interface HEUFT Navi les affiche sur l’écran tactile. Les points de contrôle HEUFT peuvent, sur demande, clignoter sur chaque composant. Le problème est localisé très rapidement. Cela permet d'économiser du temps, des ressources humaines, de réduire les temps d'arrêt et ainsi d'augmenter la productivité.

 

​ ​

Open, flexible and durable construction.

Simple maintenance and straightforward retrofitting: optimum accessibility.

Compact, semi-modular and versatile: the HEUFT TORNADO II dynamic is the first labelling machine based on the highly automated HEUFT SPECTRUM II to have a construction without a machine table which provides plenty of space for flexible equipping and retrofitting. Up to four electrically coupled labelling stations can be easily integrated into one and the same machine. Three wet glue units for the collar, back and neck labelling of up to 60,000 containers per hour are just as possible as a combination of wet-glue, self-adhesive and wrap-around labelling including including a camera-based, servo-controlled fine alignment of the containers or AMF. Even then the open design, without a bulky machine table, still provides sufficient space for integrating further modules and components – whether for the direct detection of labelling faults and many other impairments to the packaging and product quality or for an automatic clean in place system.

Read more...

Optimum accessibility is always guaranteed during cleaning and maintenance work. For example, the casing of the alignment cameras can be easily swivelled out in order to perform such tasks unhindered, quickly and carefully. The machine itself is made of stainless steel and galvanised components. All the moving parts of its low vibration construction are extremely durable. The rubber parts of the glue segments are vulcanised and dimensionally stable, the centring heads are practically wear-free and the centring bells are easy to replace. All the components which come into contact with the containers are made of plastic. This keeps the noise level of the labelling machine which has been constructed for optimised maintenance at the lowest level.

​ ​

HEUFT CleanDesign

La machine HEUFT adaptée aux normes d'hygiène.

Accessible, propre et sûre : la conception HEUFT CleanDesign est destinée à une utilisation dans des zones qui nécessitent une propreté irréprochable.

En savoir plus...

Les surfaces inclinées facilitent le nettoyage et empêchent l'accumulation de la saleté tenace. Des tuyaux et des ouvertures permettent d'évacuer complètement les liquides de nettoyage. Ainsi, les bactéries et les germes dangereux n'ont aucune surface de contact. Des portes et des caissons faits sur mesure permettent une accessibilité optimale. Le système électronique est, de plus, totalement encapsulé. Les zones sensibles, telles que les appareils d'inspection, sont étanches à la poussière et sont protégées tant des contacts que des jets d'eau.

 

​ ​

Technologies de réseau

Mise en réseau : HEUFT emploie une connexion en ligne pour accroître l’efficacité et la qualité.

Transmission d'informations en temps réel, acquisition de données de production, analyse des lignes de production et télémaintenance : la mise en réseau est la solution!

En savoir plus ...

Les systèmes HEUFT disposent d'interfaces réseau évolutives (Gigabit Ethernet et TCP / IP) ce qui permet une connexion en ligne via Internet. Ils disposent également d’une interface de base de données (SQL / DDE) pour une efficacité maximale et une gestion optimale de la qualité avec des workflow plus rapides et plus simples. Ainsi, les données de production, les enregistrements des équipes, les défauts de productivité et les analyses des valeurs limites HACCP sont disponibles sur tout le réseau. Résultat : une identification précoce des problèmes de qualité et d'efficacité. La connexion directe au TeleService HEUFT, protégée par un pare-feu, permet une télémaintenance compétente 24 heures sur 24.

 

​ ​

HEUFT rejector

Élimination des produits défectueux : HEUFT a l’éjecteur qui vous convient.

Par exemple, l’éjecteur compact mono-segment HEUFT flip ainsi que les systèmes multisegments HEUFT DELTA-FW et HEUFT DELTA-K associés à l’appareil HEUFT TORNADO II dynamic sont parfaitement adaptés pour l’éjection des contenants pleins contaminés.

En savoir plus...

 

 

  • Une machine semi-modulaire tout-en-un nouvelle génération pour un étiquetage auto-adhésif, enveloppant ou à la colle liquide de haute précision.

  • Un équipement ou mise à jour flexible. Jusqu'à quatre stations pour l'alignement des contenants par caméra, l'étiquetage individuel et l'alimentation automatique du logement à étiquettes.

  • Des modules d'inspection faciles à intégrer pour une assurance qualité durable des récipients pleins.

  • Une plateforme performante HEUFT SPECTRUM II et technologie HEUFT TORNADO II flex pour des cames rotatives par servomoteurs, programmables selon le format et reproductibles à tout moment, des résultats d'étiquetage précis ainsi que des changements de format simples et presque sans intervention manuelle.

  • Une conception ouverte sans bâti pour une accessibilité optimale lors des changements, du nettoyage et des travaux de maintenance.

  • Une construction compacte, robuste, à faible usure, conforme au HEUFT CleanDesign respectant les normes d'hygiène.

  • Une interface utilisateur audiovisuelle HEUFT NaVi et commande vocale innovante pour une vue d'ensemble, une réactivité, une sécurité de fonctionnement, une efficacité et une productivité totales.

  • Une connexion en ligne pour l'acquisition des données de production et la télémaintenance.

  • Un rendement jusqu'à 60 000 contenants par heure.